Aufgespiesst: Casinogebäude hat jetzt einen Bypass

Auch wenn es nach aussen seit einigen Monaten wieder hui aussieht. Innen ist das Casinogebäude immer noch pfui. Eine Nutzung als Verwaltungsgebäude kommt wohl erst im Jahr 2021 wieder in Betracht. Die Kosten für die Sanierung werden dann rund 7 Millionen Euro betragen haben.

Immerhin ist seit wenigen Tagen ein durch die Sanierung hervorgerufenes Problem für Verwaltungsmitarbeiter*Innen im Stadthaus gelöst. Der durch die Sperrung des Vorplatzes zum Hochstrassenparkplatz seit Jahren nötige Umweg vom Verwaltungsparkplatz Casinogarten östlich um das Gebäude herum. Die Lösung erfolgte in Form eines mit rot-weißen Absperrgittern errichteten Reilchens.

Da das Innenleben des Gebäudes noch immer Anlaß zur Sorge gibt und es sowohl im Sitzungssaal im Obergeschoß als auch im Ratkeller mitunter “rund ging”, darf hier der Medizinsprache entnommene und vom Verkehrsrecht für zusätzliche Rechtsabbiegerspuren an Kreiseln adaptierte Begriff “Bypass” verwendet werden. In diesem Fall einer für Fußgänger*Innen.