Hier fehlt ganz klar ein Wegweiser: durch den Schilderirrgarten. Eine der höchsten Schilderkonzentrationen im Stadtgebiet befindet sich am Bahnübergang Brückes zur Pfingstwiese. Das Strassenschild “Gütenbahnhofstrasse” ist in dem Wust aus Werbe- und Verkehrsschildern kaum zu erkennen.
Die von der Stadtverwaltung dazu natürlich nicht gegebene Begründung: der Strassenname wird sich eh bald ändern. Güter werden dort schon lange nicht mehr umgeschlagen. Und wenn der neue Bahnhaltepunkt entsteht und Pendler ein- und aussteigen, müßte der korrekte Name ja “Pendlerbahnhaltepunktstrasse ” lauten. Das hätte einen Vorteil fürs Strassenschild: es würde dann so lang, dass es wieder auffällt. Unter all den farbenfrohen anderen.