Der amtliche, von der Landesregierung im Internet verbreitete Hochwasserpegel für Bad Kreuznach gibt den Wasserstand in der Nahe mit rund 2,50 Metern an. Tatsächlich sind es im Bereich der Innenstadt kaum 25 Zentimeter. Und nur an einigen wenigen Stellen bis zu einem Meter. Trotzdem widerspricht die Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord (SGD) in einer schriftlichen Reaktion einer Aussage im diesbezüglichen gestrigen tourismusbeitrag-so-nicht.de-Bericht: „Ihre Aussage „… Und die amtliche Pegelangabe falsch…“ ist nicht zutreffend“.
Ihre Bewertung erklärt die SGD so: „ein Pegelwert ist nicht automatisch gleich der Wassertiefe, er gibt nur die Höhe des Wasserspiegels im Vergleich zu einem festen, künstlichen Nullpunkt („Pegelnullpunkt“, PNP) an. Der PNP ist in der Regel immer ein historischer festgelegter Referenzpunkt, der fast nie am tatsächlichen tiefsten Punkt des Flusses liegt. Der Pegelstand gibt an, wie viel Wasser über diesem PNP steht. Der Pegelnullpunkt am Pegel Bad Kreuznach liegt bei 96,53 m ü. NN. und somit unterhalb der heutigen Gewässersohle in diesem Bereich“.
Was laut SGD Nord bedeutet: „folglich kann ein Pegelstand von 2,50 m einem Wasserstand von 50 bis 100 cm. entsprechen. Insofern ist der Pegelstand, der für den Pegel Bad Kreuznach ausgegeben wird, nicht falsch“. Eine Email-Testumfrage bei elf Leser*Innen am gestrigen Dienstagnachmittag (15.9.2026) ergab: nicht eine einzige Person konnte mit der Definition eines „künstlichen Nullpunktes“ bzw eines „historischer festgelegten Referenzpunktes“ etwas anfangen. Aber alle elf waren an der Mitteilung eines tatsächlichen Wasserstandes interessiert (Kommentar folgt).